谭秀甜总领事举办春节暨元宵节酒会 各界齐聚迎春
日期:2014-02-12 09:27:53 阅读: 来源:中国驻基督城总领事馆
2月10日下午,谭秀甜总领事在中国驻克赖斯特彻奇总领馆举办2014年春节暨元宵节酒会。克市市长莉安·达尔齐尔、国会议员尼基·瓦格纳、杨健、克莱顿·科斯格罗夫、梅根·伍兹、波托·威廉姆斯、新西兰外交贸易部驻
2月10日下午,谭秀甜总领事在中国驻克赖斯特彻奇总领馆举办2014年春节暨元宵节酒会。克市市长莉安·达尔齐尔、国会议员尼基·瓦格纳、杨健、克莱顿·科斯格罗夫、梅根·伍兹、波托·威廉姆斯、新西兰外交贸易部驻克市代表菲利普·吉布森、南岛其它地区区长、市长以及南岛各地华侨华人、留学生和中资机构代表300余人欢聚一堂,欢庆农历甲午年新春。
谭秀甜总领事首先向大家致以节日问候并表示,在刚刚过去的蛇年里,我们用中华民族伟大复兴的“中国梦”,凝聚海内外中华儿女的智慧和力量,实现了经济持续增长的“发展梦”,开启了产业转型的“升级梦”,催动了科技领域的“创新梦”,彰显了改善民生的“保障梦”,描绘了互利共赢的“世界梦”,取得一系列可喜可贺的成绩。
谭总说,2014年也是中新关系、中国各地与南岛合作成果丰硕的一年。两国高层交往频繁,政治互信增强,经贸合作势头强劲。中国各省与南岛在经贸、教育、文化等各领域合作不断深化和拓展,民间交往更加频繁、务实和密切。
谭总表示,2014年是中国改革进程中的又一个元年,对中国经济社会发展具有重要意义。2014年也将是中新关系发展进程中的重要年份,中国各地与南岛的合作更将迎来新的机遇。相信中新两国友好合作将继续一马当先,再创辉煌。
谭总特别感谢南岛侨胞为祖(籍)国的繁荣昌盛和中新关系的飞速发展所做的无私奉献,并表示,中国驻克总领馆将继续践行“外交为民”理念,竭诚为广大侨胞办实事,解难题,服好务。
达尔齐尔市长和杨健议员分别发表讲话,高度评价中新关系,充分肯定华社对当地经济发展和多元文化的贡献,感谢总领馆建馆以来所做的努力,祝愿大家马年大吉。
克市侨团和总领馆人员表演了精彩的文艺节目,台上台下热烈互动,不断将现场气氛推向高潮。
谭秀甜总领事在2014年春节暨元宵节酒会上的讲话
(2014年2月10日)
尊敬的侨领们,亲爱的同胞们、朋友们:
非常欢迎大家元宵节前的到来!
在这金蛇辞旧岁、骏马迎新春的时刻,我谨代表总领馆向你们并通过你们向南岛所有华侨华人、中资机构的同志们、老师和同学们致以节日的问候和新春的祝福。恭祝大家马年大吉大利,一马当先,万马奔腾,马到成功!
在刚刚过去的蛇年里,我们用中华民族伟大复兴的“中国梦”,凝聚海内外中华儿女的智慧和力量,实现了经济持续增长的“发展梦”,开启了产业转型的“升级梦”,催动了科技领域的“创新梦”,彰显了改善民生的“保障梦”,描绘了互利共赢的“世界梦”。随着综合国力的不断增强,国际地位的不断提高,截止蛇年,已有81个国家与我国签署了互勉签证的协议。现在,每一天大约有120万人进出中国国境。国家如此开放,可喜可贺!这一年,嫦娥三号太空探月,神州十号飞船载人,蛟龙深海科考探测,上海自贸区阔步前行,百姓们憧憬着住房、创业和小康,每一个人的梦想都与国家的梦想交融互动。中国梦成为海内外儿女们心中共同的愿景。我们炎黄子孙将进一步携手同心,再创辉煌!
蛇年也是中新关系、中国各地与南岛合作成果丰硕的一年。两国高层交往频繁,政治互信增强,经贸合作势头强劲。中国历史性地成为新西兰第一大贸易伙伴和第二大海外游客市场,继续保持第一大海外留学生来源国地位。中国各省与南岛在经贸、教育、文化等各领域合作不断深化和拓展,民间交往更加频繁、务实和密切。
这个马年是中国改革进程中的又一个元年,对于中国经济社会发展具有重要意义。今年也将是中新关系发展进程中的重要年份,中国各省、区与南岛的合作更是迎来了新的机遇。一周前,满载中国游客的首架波音787“梦幻”飞机顺利从中国的南大门广州飞抵新西兰的南大门基督城,成为中国与南岛合作进程中的一个新的里程碑。我们有理由相信,中新两国的友好合作将继续一马当先,再创辉煌。
侨领们,侨胞们,朋友们,
中国的繁荣昌盛和中新关系的飞速发展离不开各位的无私奉献。多年来,大家识大体,顾大局,团结友爱,发扬中华民族的优良传统和聪明才智,弘扬爱拼才会赢的精神,事业有成。爱国爱乡,心系华夏,关心支持祖国的建设和发展,积极弘扬中华优秀文化,为中新特别是中国各地与南岛的合作和友谊立下了汉马功劳。借这辞旧迎新的聚会,我代表总领馆向侨领们、侨胞们和朋友们致以最崇高的敬意和最衷心的感谢。同时,希望并坚信侨胞们一定能克服一切困难,凝聚所有正能量,全力以赴,接待好“四海同春,文化中国”慰问团,确保演出成功,来它一个马到成功,马到开门红!
在这快马加鞭的年头里,总领馆将继续践行“外交为民”的理念,竭诚为广大侨胞办实事,解难题,服好务,为大家的合法权益尽力提供更多的便利和帮助。
最后,我提议:
为我们伟大祖国的“中国梦”,
为中新关系的深入发展,
为大家马年事业、学业成功、身体健康、阖家幸福,
干杯!
版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。
2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。
新闻评论须知
· 请您文明上网、理性发言
· 尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任
· 您的留言只代表个人意见,不代表本站立场
· 天维网拥有管理笔名和留言的一切权利
· 您在天维网留言板发表的言论,天维网有权在网站内转载或引用
· 天维网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
· 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
© 以上评论内容属于网友个人行为,仅供参考之用,不代表本站立场。
- / 热新闻 HOT NEWS
- 今天
- 昨天
- 本周
- 天维导航频道,了解您生活的方方面面:
- 想知道新西兰有什么样的福利吗?想知道关于新西兰的百科知识吗?新西兰都有哪些热门网站?点击这里,您就知道!
- Follow我们的新浪微博
- 您想第一时间了解新西兰的新闻吗?请您访问http://weibo.com/skykiwidotcom,从今天开始关注我们吧!
- 纽惠康 - 源于新西兰的健康体验
- 纽惠康是天维网旗下唯一的购物网站,我们的宗旨是利用我们的品牌优势,以最优惠的价格为您提供新西兰最优质的健康产品。请访问http://wellcome.co.nz