回顾难忘的2016年

　　大家期待已久的圣诞和新年假期就要到来，难忘的2016年即将过去了。一年以来，国家党政府继续致力于建设一个更具竞争力和生产力的经济，不断改进公共服务，并负责任地管理着国家财政，我们的工作成就得到了新西兰

　　大家期待已久的圣诞和新年假期就要到来，难忘的2016年即将过去了。一年以来，国家党政府继续致力于建设一个更具竞争力和生产力的经济，不断改进公共服务，并负责任地管理着国家财政，我们的工作成就得到了新西兰民众的广泛认可。在国家党政府强有力的领导下，我们的国家经济呈现出兴旺繁荣的可喜局面。截至今年11月，新西兰年度经济增长率为3.6%，在发达国家中名列第四。与此同时，我们创造了大约14.4万个工作岗位，把失业率降至4.9%。在发达国家中，新西兰的就业率排名第二。

　　2016年，新西兰经济进一步向多样化迈进，旅游业已经超越乳制品业，成为新西兰最大的出口产业。信息与通讯技术（ICT）服务、建筑、酿酒、国际教育和高科技制造等产业也蓬勃发展，显现出良好的前景。虽然国际市场大宗商品价格低迷给乳制品出口造成了冲击，但是我们的年度出口额仍比三年前高出84亿元，增长率约为13.4% 。

　　目前，我们正在全力推动可负担住房建设，满足大家的居住需求。在全国范围内，我们发放的房屋建筑许可证数量平均为五年前的两倍以上；在奥克兰，我们发放的房屋建筑许可证数量是五年前的三倍。

　　国家党政府全心全意为新西兰人及其家庭创造福祉。现在，新西兰人年均工资收入达到5.84万元，比2008年高出1.2万元，增幅超过同期通胀率的两倍。随着工资收入大幅增加和通胀率持续走低，大家手中有更多的现金可供支配，生活品质得到了显著改善。

　　在过去一年里，新西兰的国际形象变得更加正面和鲜明。世界银行把新西兰评为全球最易经商的国家。在列格坦研究机构（Legatum Institute）全球繁荣指数排名中，新西兰荣居榜首。在QS全球大学排名中，我们的八所国立大学均居于前3%；在所有国家中，只有新西兰的大学全部进入了前500名。

　　在改进公共服务方面，国家党政府也取得了很大成就。2016/17年度，政府财政向医疗卫生领域的投入总额为161亿元，刷新了历史纪录。我们现有的教育（不含高等教育）预算每年已高达110亿元。根据今年的财政预算案，国家党政府今后四年将再追加14.4亿元的教育投入。

　　国家党政府十分关注对弱势人群的照顾。我们出台了一系列政策措施，鼓励申领救济者积极寻找工作，打破依赖福利的怪圈。我们通过“社会投资”（Social Investment），逐步推动弱势人群提高竞争力、适应力和创造财富的能力。在我们的帮助下，越来越多的长期失业者都已找到工作，提高了收入水平，做到了自食其力。

　　在国家党政府负责任的管理下，我们的国家财政状况日趋好转。现在，我们的负债率处于2003年以来的最低点。去年，我们实现了4.14亿元的财政盈余。截至今年6月底，我们又在去年基础上实现了18亿元的财政盈余。预计2020年，我们的负债率将降至国内生产总值的
20% 左右。

　　这是我今年的最后一篇专栏。在这里，我向华人同胞们致以由衷的祝福和感谢！祝您暑假快乐，身体健康，一切顺利！感谢您一年来对我的鼓励和帮助！希望您来年继续关注我的专栏文章、简讯和国家党微信等，也希望您支持比尔·英格里希（Bill English）总理领导的国家党政府的工作，齐心合力，把我们的新西兰建设得更加美好。

　　重要通知：由于技术原因，许多人一直无法关注国家党现有的微信公众号。经过多方努力，我们已建立并使用新的公众微信号，请搜索nznational。欢迎通过电子邮件或国家党微信关注每周一期的“杨议员专栏”、“杨博士简讯”和杨博士编写的《新西兰教育手册》。请发邮件到jianyangmp@parliament.govt.nz，告知您的电子信箱，我们会在每周一将上周的专栏、简讯和手册一并发给您。

　　（杨健议员办公室供稿）