杨健议员专稿：辞旧迎新，回顾难忘的2014年

　　伴随着夏日和煦的熏风，圣诞节和新年正日益临近。在这辞旧迎新的日子里，我愿意和您一道回顾难忘的2014年。　　对于华人同胞来说，2014年最难忘的两件大事是国家党以绝对优势赢得大选，第三次组成了以约翰·基总

　　伴随着夏日和煦的熏风，圣诞节和新年正日益临近。在这辞旧迎新的日子里，我愿意和您一道回顾难忘的2014年。

　　对于华人同胞来说，2014年最难忘的两件大事是国家党以绝对优势赢得大选，第三次组成了以约翰·基总理为首的、强大而稳定的国家党政府，以及习近平主席于11月对新西兰进行的国事访问。

　　国家党在今年大选中取得的胜利，充分说明新西兰民众不但认可我们的工作成就，而且还对我们寄予了深切期望。国家党政府长期致力于建设一个更加强劲的经济，创造了大量的工作机会，提升了人们的收入水平，为新西兰家庭提供了切实的帮助和服务。

　　我们一直在负责任地管理着国家财政，对政府开支进行了有效控制，把钱用在了急待解决的问题上。我们沿着《商业成长计划》确定的方向实施了一系列制度改革，为新西兰企业的投资和成长提供了帮助。我们还向食品安全领域投入大量资源，妥善保护了出口市场。与此同时，我们开展了大规模基础设施建设。目前，数条国家级高速公路正在兴建之中，超高速网络宽带和乡村快速网络宽带的铺设也正在进行。在奥克兰，我们首次实现了铁路机车电气化。

　　国家党政府十分重视技术创新。我们向技术研发领域投入了大量资金，并通过“卡拉汉技术创新项目”和新技术启动“孵化器”计划，为大批高科技项目的启动提供了支持。我们在保护好环境的同时，积极改革资源管理体系，鼓励对石油和天然气的勘探开发。我们还完成了国有企业部分股份的出售，给大家提供了一个投资新西兰企业的机会，振兴了资本市场。

　　在公共服务方面，国家党政府十分重视服务效果，不断探索更新更好的方法。我们已经成功地减少了救济金申领人数，推动了职业技能培训的开展，提升了就业率。我们还强化了对弱势儿童的帮助，并加强一线治安巡查，加大了打击犯罪力度，降低了再犯罪率。国家党政府非常关注医疗和教育问题。一年来，我们投入了数以亿计的巨额资金，继续促进医疗服务水平和学校教育水平的提高。

　　2014年，新中两国高层往来频繁，政治互信不断加深。3月份，约翰·基总理对中国进行了正式访问。中国继续保持着新西兰最大贸易伙伴、第一大留学生来源地和第二大游客来源地的地位。我们的企业积极参与中国经济发展的进程，获得了直接的投资和商业利益。两国于今年3月实现了新西兰元与人民币的直接交易，并提前实现了原定2015年双边贸易总额达到200亿新西兰元的目标。

　　习主席上月访问新西兰期间，新中双方发表了关于建立全面战略伙伴关系的联合声明，并签署和续签了一批合作文件。习主席的到访标志着新中关系进入了一个崭新的历史时期，显示出中国政府对新中关系的高度重视。新中全面战略伙伴关系的建立，有利于推动双边关系持续发展和进一步深化新中友谊，符合两国人民的根本利益。

　　此时此刻我和大家一样，对新的一年充满了美好愿景。我将继续努力，全心全意为新西兰工作，和广大华人同胞同心协力、并肩打拼，把华社和我们的国家建设得更加美好。

　　在这里，我祝您度过一个安全快乐的暑假！