杨健议员办公室：抓好食品安全 促进新中贸易

　　上星期我作为新西兰政府代表团成员，陪同约翰·基总理前往中国访问，同行的还有贸易部长蒂姆·格罗泽先生和食品安全部长妮姬·凯伊女士等。　　代表团在北京期间，约翰·基总理和中国李克强总理在北京人民大会堂

　　上星期我作为新西兰政府代表团成员，陪同约翰·基总理前往中国访问，同行的还有贸易部长蒂姆·格罗泽先生和食品安全部长妮姬·凯伊女士等。

　　代表团在北京期间，约翰·基总理和中国李克强总理在北京人民大会堂共同宣布，新西兰元与中国人民币可直接交易。这一举措有助于减少新中贸易成本，将进一步刺激双边贸易与投资的发展。

　　两国领导人还为新中贸易发展设定了新的目标，即2020年双边贸易总额要突破300亿新元大关。我们原来的目标是2015年双边贸易总额达到200亿新元，目前我们业已实现了180亿新元的年贸易总额。这个新目标的设定表明两国领导人对新中贸易合作前景充满信心。

　　食品安全是我们这次访问的重要议题。去年发生的恒天然公司奶粉污染乌龙事件给新西兰的纯净形象造成了一些负面影响。总理访华的主要原因之一，就是希望给中国消费者一个最新情况的通报，说明那是一次错误的警报，最初的检测数据是有误的。新西兰政府已经对此进行了认真细致的调查，确保消费者的健康不受损害。新西兰政府一向以极其严肃的态度对待安全质量标准，我们有着世界一流的检测体系，而且我们还在继续强化这个体系。中国消费者完全可以信任新西兰的产品。

　　现在中国的食品安全监管体系正在发生显著的变化，新的法律法规不断出台。我们希望与中方更加紧密地合作，为双边食品贸易营造良好的法律政策环境。新西兰的食品安全监管体系涵盖了整个食品产业链，因而有效保障了食品的安全性。我们将积极灵活地对食品产业监管体系进行调整，保证新西兰的食品能够完全满足中国的食品安全标准。
　　
　　去年11月，我们与中国签订了《食品安全合作协议》（Food Safety Cooperation Agreement）。根据这份协议，新西兰政府初级产业部和中国食品药品监督管理局将合作进行食品安全方面的培训项目。新中两国将互派学员，赴对方国家受训。

　　3月26日，妮姬·凯伊部长宣布，新西兰政府已经划拨90万新元，用作新中合作培养食品安全专门人才的奖学金。这是我们执行新中《食品安全合作协议》的第一步，约翰·基总理在访华期间批准了这个项目。
　　
　　这笔奖学金将用于对10名中国食品安全官员进行为期三年的培训，梅西大学将具体负责培训工作。培训内容包括规管实务、风险管理、食品加工及设计、食品标准的制定等，受训官员还有机会去初级产业部指定的食品安全机构实习。通过培训，中国官员将对新西兰的食品安全风险管理体系产生深刻的了解和认知，吸取我们的有益经验，学到先进的管理知识。在成功完成培训后，这些官员可望获得梅西大学的毕业文凭。

　　目前中国是新西兰最大的出口目的地，也是我们发展最快和最有增长潜力的海外市场。欣欣向荣的新中贸易对我们的经济发展产生了巨大而直接的推动作用。食品是我们对中国出口的最大宗商品，食品安全关系到新西兰对华出口的成败。我们将继续努力，采取一切必要措施来确保食品安全，支持新西兰企业在中国食品市场取得成功。