【国会新闻简译】新西兰海军新军舰入列服役,总理亲临命名

  日期:2019-06-17 11:32 阅读:  来源:新西兰工党NZLabourParty  
分享到:
邮箱:

67日,由新西兰总理婕森达·阿德恩(Rt Hon Jacinda Ardern)命名的HMNZS (Her Majesty’s New Zealand Ship) Manawanui号在奥克兰Devonport海军基地正式加入新西兰皇家海军。


在新军舰的入列服役仪式上,总理按照传统在船上打破了一瓶葡萄酒,并宣布“我将这艘军舰命名为HMNZS Manawanui号”。

“军舰入列服役是一个重要时刻;从这一刻起,Manawanui号将代表我们的国家,其所在舰队的行动将代表我们国家的价值观”,总理说,“因此,我很荣幸可以担任这艘军舰的命名人”。

新军舰是新西兰皇家海军历史上第四艘以HMNZS Manawanui命名的军舰。Manawanui的英文意思是“坚定不移”或“胸怀广大”。 Manawanui将取代HMNZS Resolution和上一艘HMNZS Manawanui,成为新西兰皇家海军的潜水支援和水文测量舰。

Manawanui的前身曾长时间服役,曾担负着清除第二次世界大战遗留在太平洋中的未爆弹药、搜寻和修复以及检查航道中的潜在危险等任务。

“这些任务对新西兰和整个太平洋地区有着实际而深远的影响。这对一些人而言意味着能够安全地接触自然,安全地旅行”,总理说,“这些我们认为理所当然的小事其实对我们的福祉至关重要。他们保障了社区联系,人们得以发展生计,放心地拥抱自然。”

总理以面向Manawanui号船员的讲话结束了整个仪式,“kia kaha, kia māia, kia manawanui;愿你们坚强,勇敢,坚定。”

Manawanui号的现代设计和各个系统将提供相比于前代舰艇而言更优越的容量、性能和安全性。其强化新增的设施包括100吨打捞起重机、远程操作航行器和现代动态定位系统,这将使海军的专业潜水员在更多不同的条件下实现更高的效率和安全性。

国防部长罗恩·马克(Hon Ron Mark)说:“Manawanui号功能强大,它将在新西兰领海和南太平洋海域频繁作业,重新定义该区域的游戏规则。本届联合政府将在南太平洋海域作业的优先级提高到与本国领海同样的水平,着眼于在太平洋地区重建影响力,而Manawanui号入列服役恰逢其时。

Manawanui也是政府采购的成功案例,在20188月合同签署后的十个月内完成了交付。该船现在将在新西兰进行第二阶段的调试,安装国防专用设备。调试预计将于今年年底完成”,部长说。


扫二维码看更多精彩新闻


775491158096338

版权声明
1. 未经《新西兰天维网》书面许可,对于《新西兰天维网》拥有版权、编译和/或其他知识产权的任何内容,任何人不得复制、转载、摘编或在非《新西兰天维网》所属的服务器上做镜像或以其他任何方式进行使用,否则将追究法律责任。


2. 在《新西兰天维网》上转载的新闻,版权归新闻原信源所有,新闻内容并不代表本网立场。

新闻评论须知
验证码:

查看所有评论  共( 条)