总理：政府为新西兰未来发展所制定的强有力计划

2017财政预算案标志着我们为新西兰的未来发展所制定的强有力计划的下一阶段即将正式展开。它将在我们过去几年里所取得各类成绩的基础上更上一层楼，这些出色卓越的发展成果还让新西兰现在拥有着别国所不敢奢望的多种发展选择。

它让我们在进一步减少政府负债并更好地为新西兰家庭提供帮助的基础上，还能加大对经济发展与公共服务的投入和拨款。

最新的预算案公布前讲话之一便来自于卫生部长Jonathan Coleman，他宣布政府的药物基金机构Pharmac将在未来四年里获得额外的6千万拨款。这笔款项中的2千万将在明年到位并预计为33000位民众提供使用新药物的机会。

Pharmac的工作是基于一个固定的预算，并以此来为尽可能多的新西兰民众提供最好的医疗药物服务。

2017/18财政年Pharmac的预算将达到历史新高的8.7亿元—这意味着与2008年相比，政府对其的财政拨款已经增加了2.2亿元，从而为Pharmac提供了更多购置新药物的选择。我们对这个领域持续增加的投入在许多情况下将起到拯救生命的决定性作用；而且还能大大提高许多病患的生活质量。

除此之外我们在2017财政预算案公布前还做出了一系列其他公告，其中包括在未来四年里通过拨款5亿余元来增添1125名警务人员；投入3.21亿元社会性投资来帮助我国的弱势群体；以及向基础设施建设追加拨款110亿元—从而使未来四年里的基建投资总额达到230亿元。

当然，在五月25日最终公布最新的财政预算案前，我们还会宣布多个财政支出政策。我希望能尽力让大家及时了解有关详情，并充分理解该政策对您自身生活的影响。

我能提前为大家透露的便是这些即将宣布的政策都会充分体现出我国经济增长及本届政府强有力的经济计划所带来的各类发展红利。

正当许多与新西兰发展程度类似的国家正在为各类开支的精简焦头烂额之时，我们则处于一个相当有利的位置，并能就此来为许多经过严密审核且能真正提高民众生活质量的新举措提供必要的资金支持。

然而我们仍然需要全神贯注地去继续努力发展经济，而不是仅仅满足于享受其带来的红利。如果我们止步不前，那这些宝贵的发展机会则会转瞬即逝。

本届国家党政府则会继续专注于经济发展，而2017财政预算案将最好地为大家展现出一个强大的国家经济所能为新西兰社会带来的多种发展选择。