总理：2011年制定的财政盈余目标我们终于实现了

　　上周公布的最终财政报告确认了我们在2014/15财政年实现了财政盈余，该目标是我们在2011年所设立。

　　这是一个具有里程碑意义的巨大成就，每一个新西兰民众都能因此而自豪。

　　截止今年6月30日的2014/15财政年所实现的4.14亿财政盈余与2011财政年我国184亿元的巨额财政赤字形成了鲜明的对比。

　　新西兰是全球金融危机后第一个恢复财政盈余的发达国家。

　　不仅于此，我国经济在国家党政府负责稳当地管理下仍然保持着良好的增长势头。我国经济已经取得了连续18个季度的增长并在2015年6月完成了2.4%的年增长率。

　　此外，我国就业市场亦获得了连续11个季度增长的佳绩，去年一年里便有新增工作岗位69000个。年均工资更是达到了历史最高的57000元—这比本届国家党政府首次执政之初时提高了足足一万元。

　　与此同时，我们还连续五年实现了家庭储蓄额的正增长—这是一整代人以来的第一次。目前我国的低利率正在极大地帮助我国家庭与企业。

　　我国拥有一个覆盖面极高的劳动力市场，目前的就业率已经十分接近历史最高纪录。

　　我们刚刚成功完成了跨太平洋伙伴关系协定的谈判工作—该协定是新西兰有史以来所签订的最大型的贸易协定—据预计它将使我国经济在2030年前直接获益27亿元。

　　同样在今年，我们还与韩国签订了自由贸易协定。这意味着我国已经与最大的五个贸易伙伴国达成了自贸协定，这些国家分别是澳大利亚，中国，美国，日本，以及韩国。

　　通过制定恢复财政盈余的规划，与坚决执行一个支持我国经济增长，增加工作岗位数量，以及提高工资收入的明确经济发展计划，我们正在为新西兰民众与家庭提供改善生活及获得成功的多种机会。

　　我们自从七年前上台以来便一直坚持不懈地尽全力在只动用有限资金与不增加不必要财政花销的前提下为新西兰民众提供更优质的公共服务。我们专注于合理高效地使用来自于纳税人的宝贵税款来为大家，尤其是我国的弱势群体，来改善公共服务质量。

　　国家党政府会继续着重于负责睿智地管理政府财政支出，进一步偿还我国债务，以及打造一个更高效与更具竞争力的国家经济。

　　我在上周末正式欢迎了澳大利亚新总理特恩布尔的来新访问，这也是其就任以来的首次正式外交出访。

　　在其访问期间，我们一起在奥克兰战争纪念馆敬献了花圈，并对一系列广泛的议题进行了正式的双边会谈。我还会在本周晚些时候前往马拉喀什，布鲁塞尔和伦敦参加多个国际高级别会议。